Français Juridique

Numéro du cours: LAW 3980

Objectifs et description du cours

Le cours de Français juridique fait un survol du cadre légal qui gouverne les droits linguistiques et les services juridiques en français et vise à permettre aux étudiants de se familiariser avec le vocabulaire juridique français utilisé couramment par les praticiens dans des domaines choisis du droit, par exemple, le droit pénal, le contentieux civil, le droit administratif, le droit des affaires, le droit de la famille et le droit des successions.  Le cours est organisé en une série d’exposés magistraux donnés par des praticiens francophones qui discuteront du vocabulaire juridique français tout en mettant l’emphase sur les aspects de fond et de procédure particuliers à leurs domaines d’expertise. 

L’évaluation se fera à partir d’une série de travaux écrits (e.g: un commentaire d’arrêt, la rédaction d’une déclaration, d’un avis de requête, d’un testament et d’une lettre d’opinion) et de travaux oraux / présentations (e.g: une plaidoirie en matière de sentence et une pratique d’entrevue de clients).  Un pourcentage de la note finale sera alloué à la participation régulière et active en classe.  Pour les travaux écrits, un maximum de 5% des points sera déduit pour des erreurs grammaticales ou d’écriture.

Instructeur: Philippe Richer